DATES TO REMEMBER...!  ¡FECHAS PARA RECORDAR....!

                                                    Michael Joseph Jackson - "The King Of Pop"

                                               Born  / Nació  August 29th. 1958 - 29 de Agosto de 2009

                                          Died  / Murió - June 25th. 2009 -  25 de Junio de 2009

                                                             Pete "El Conde" Rodriguez

                                                 Born  / Nació -  Pedro Juan Rodriguez Ferrer

                                                      January 31st. 1935 - 31 de Enero del 1935

                                                            In-En: Ponce, Puerto Rico

                                          Died  / Murió - December 2nd. 2000 - 2 de Diciembre del 2000

                                                               Tommy Olivencia

                                          Born  / Nació -  Angel "Tomas" Olivencia Pagán

                                                    May 15th. 1938  - 15 de Mayo del 1938

                                                       in / en Santurce, Puerto Rico

                                          Died / Murió - Sept. 22nd. 2006 - 22 de Septiembre del 2006

                                                                       Tito Gomez

                                                         Born / Nació - Luis Alberto Gomez

                                                    April 9th. 1948 -  Abril 9 del 1948

                                                Died  / Murió - June 11th. 2007 - 11 de Junio de 2007

                                                                    In Cali, Colombia

                                                                                    Israel Lopez  "Cachao"

                                                                   (Mambo Pioneer)

                                                  Born / Nació - 1918  -  Died / Murió - 2008

                                                                 Ray Barretto

                              Born / Nació -   April 29 1929 / Abril 29, 1929

                          Died / Murió - February 17th., 2006  /  16 de febrero de 2006

                                        Hector Juan Perez Martinez (Hector Lavoe)

                      Born / Nació - September 22nd. 1946 / 22 de Septiembre del 1946

                            Died June 29th. 1993 in Saint Claire Hospital in New York

                     Murió el 29 de Junio del 1993 en el Hospital Saint Claire en Nueva York

                                                                             Ismael Rivera

                            Born October 5th. 1931 in Santurce, Puerto Rico

                             Nació el 5 de Octubre en Santurce, Puerto Rico

                        Died / Murió  May 13th. 1987 / 13 de Mayo del 1987

                                         Guadalupe "La Lupe" Yoli  (La YiYiYi)

                                                      "The Queen of Soul"

                      Born Dec. 23rd. 1939 in Santiago, Cuba / Nació el 23 de diciembre en Santiago, Cuba

                               Died / Murió  -  February 29th. 1992 / 29 de febrero del 1992

                                               Marvin Santiago "El sonero del pueblo"

                               Died / Murió  -  October 6th. 2004 / 6 de Octubre de 2004

                                                             Tito Puente

                                                 Born / Nació -  1923

                       Died / Murió  -  May 31st. 2000 in New York  /  31 de mayo del 2000 en Nueva York

                                   He was 77 years old - El tenia 77 años de edad

                                                           Celia Cruz

                        Born  October 21st. 1924 in Havana, Cuba / Nació el 21 de Octubre del 1924 en Havana, Cuba

                  Died July 16th. 2003 in Fort Lee, New Jersey /  Murió el 16 de Julio en Fort Lee, New Jersey

                                                         Elvis Presley

         Died / Murió  -  August 16th. 1977 at age 42  /  16 de agosto del 1977 a los 42 años

                                                 Selena Quintanilla

                       Died / Murió - March 31st. 1995  /  31 de Marzo del 1995

                                                                      Ibrahim Ferrer

                               Cuban Singer   /  Cantante Cubano

     Died / Murió  -    August 6th. 2005 at age 78    / 6 de Agosto de 2005 a los 78 años